Traductions de „rasante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

rasante [xaˈzɜ̃ŋʧi̥] ADJ

rasante voo, tiro:

rasante

low-altitude

rasante

low-level

Expressions couramment utilisées avec rasante

voo rasante

low-altitude flight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao fundo deste poço estreito e com uma profundidade de mais de oito metros, perfurações nas paredes da pilha permitiam dar tiros rasantes directamente no interior do fosso.

pt.wikipedia.org

Podendo as vezes voar rasante e vagarosamente a procura de suas presas.

pt.wikipedia.org

As suas paisagens são descritas em amplas manchas cromáticas, como se o pintor elaborasse um voo rasante sobre a tela traduzindo força e paixão pela natureza que o fascina.

pt.wikipedia.org

São muito habilidosas no voo, que pode ser bastante alto ou rasante.

pt.wikipedia.org

Eles foram usados extensivamente, voando em formação cerrada e usando fogo defensivo coordenado para se defender dos ataques dos caças, quando retornavam individualmente em voos rasantes.

pt.wikipedia.org

Acrobacias rasantes exigem muito conhecimento e prática, por isso pilotos de shows aéreos precisam comprovar suas habilidades antes de poderem realizar apresentações abaixo de uma determinada altitude.

pt.wikipedia.org

A nave do baluarte poligonal, ventilada por um claustrim, abre 16 canhoneiras para tiro rasante de artilharia.

pt.wikipedia.org

Contava com vinte e uma peças de artilharia na bateria baixa ou rasante.

pt.wikipedia.org

Incidência em ângulos de pastagem é chamada de "incidência rasante".

pt.wikipedia.org

Em 1934, foram autorizadas obras de modificação das rasantes das linhas neste apeadeiro.

pt.wikipedia.org