Traductions de „reformar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

reformar [xeforˈmar] VERBE trans

reformar (reorganizar)

to reform

reformar (emendar)

to restore

reformar ARCHIT

to rebuild

reformar ARCHIT

to restore

Expressions couramment utilisées avec reformar

gastou os tubos para reformar a casa

he spent a fortune remodeling the house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesta pasta procedeu a uma importante reforma do ensino industrial, que perduraria por décadas.

pt.wikipedia.org

Em 1869 o parque passou por uma grande reforma.

pt.wikipedia.org

Vou lutar pela reforma agrária, pelo apoio às populações urbanas que sobrevivem na periferia das grandes cidades.

pt.wikipedia.org

O recurso inominado, pode reformar ou anular sentenças e deve ser interposto no prazo de 10 dias com suas razões.

pt.wikipedia.org

Ingressa no ensino oficial onde lecciona até 1982, ano da sua reforma.

pt.wikipedia.org

Ali ficou bem familiarizado com os ideais da reforma protestante.

pt.wikipedia.org

Tentou, entre outros trâmites, converter o rei à fé reformada, porém não conseguiu.

pt.wikipedia.org

Para uma parte cada vez maior da população, a coalizão com as forças da burguesia havia fracassado por não satisfazer seus anseios por reformas fundamentais.

pt.wikipedia.org

Em 2001, a concha foi fechada e foi reformada, sendo reaberta em 2003.

pt.wikipedia.org

A sua reforma foi marcada de conflitos e crises familiares.

pt.wikipedia.org