Traductions de „respaldar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

respaldar [xespawˈdar] VERBE trans

respaldar

to support

respaldar

to back

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Houve algumas tentativas para preservar a huia, mas elas eram poucas, mal organizadas e sem um adequado respaldo legal.

pt.wikipedia.org

Ademais, a legalización não conta com o respaldo popular.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, o atacante firmou-se e continuou como titular da equipe com grande respaldo dos torcedores.

pt.wikipedia.org

No entanto, os oficiais da sua igreja lhe deram respaldo e ele pode continuar o seu ministério sem impedimento.

pt.wikipedia.org

Tal fato não encontra nenhum respaldo histórico ou teológico.

pt.wikipedia.org

Uma otomana é um tipo de sofá que normalmente não tem um respaldo.

pt.wikipedia.org

Quanto ao crédito suplementar, disse que todos foram respaldados por pareceres técnicos, seguindo a lei orçamentária, e por isto, não eram irregulares.

pt.wikipedia.org

O clube foi fundado e bancado pela elite cuiabana, mas com grande respaldo popular.

pt.wikipedia.org

Assim, um direito adquirido — como quer que se o compreenda — não precisa estar constitucionalmente respaldado.

pt.wikipedia.org

Libby usou objetos de idade conhecida (respaldada por documentos históricos), e comparou esta com os resultados de sua radiodatação.

pt.wikipedia.org