Traductions de „retrucar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

retrucar <c → qu> [xetɾuˈkar] VERBE trans

retrucar

to reply

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dinômenes respondeu, pior para eles, ao que o deus retrucou isto também.

pt.wikipedia.org

Ao prisioneiro, competia manter-se altivo e valente, retrucando as provocações e insultos numa demonstração de total indiferença ante o fim próximo.

pt.wikipedia.org

Narses retrucou e o hair deixou os lugares sagrados.

pt.wikipedia.org

O dono aparece e pede desculpas, e em seguida chama o protagonista de burro, que se ofende, retruca e acaba com a ameaça de perder o emprego.

pt.wikipedia.org

Kirsty protesta que eles tinham um acordo, ao que o monstro retruca que ele não lhe fizera nenhuma promessa.

pt.wikipedia.org

Negan, não satisfeito com a ideia, retruca que, embora seus métodos atuais sejam difíceis, eles ainda são eficazes.

pt.wikipedia.org

Nathan retruca dizendo que espera uma avaliação de relacionamento.

pt.wikipedia.org

Izanagi retruca dizendo que mil e quinhentos vão nascer todos os dias.

pt.wikipedia.org

Messias retrucou, com certo deboche, que esses tiros fazem 'só vermelhidão', o que é mentira.

pt.wikipedia.org

Ela retrucou com uma declaração estatutária de que havia participado de 75% dos debates.

pt.wikipedia.org