Traductions de „roubo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

roubo [ˈxowbu] SUBST m

roubo

robbery

roubo (preço extorsivo)

exorbitant price

cinco reais por um café é um roubo

five reals for a coffee is armed robbery

Expressions couramment utilisées avec roubo

roubo e assassinato

robbery and murder

cinco reais por um café é um roubo

five reals for a coffee is armed robbery

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este programa permaneceu secreto até 1971, tendo sido exposto apenas depois do roubo de documentos secretos sobre o programa.

pt.wikipedia.org

Não há nenhuma sugestão de que ela tivesse conhecimento de qualquer roubo antes de aceitar a doação em qualquer caso.

pt.wikipedia.org

As denúncias de desmandos, corrupção, roubos e crimes de colarinho branco começaram a ser divulgadas pela mídia nacional e internacional.

pt.wikipedia.org

Suas decorações, contudo, desapareceram em décadas de pilhagens e roubos.

pt.wikipedia.org

Saques e roubos, especialmente da propriedade dos mortos, foram relatados.

pt.wikipedia.org

Johanna então fingiu um roubo em sua casa, quebrando arcas e armários.

pt.wikipedia.org

Além disso diversos distúrbios civis, corrupção, revoltas de trabalhadores e roubos de túmulos também assolaram o país.

pt.wikipedia.org

Durante esta temporada, ele bateu o recordes de pontos da escola (676) e roubos de bola (106) em uma temporada.

pt.wikipedia.org

Um ano depois, desapareceu por alguns meses porque a polícia o procurava por roubo.

pt.wikipedia.org

Cobb também estabeleceu um recorde em bases roubadas, com 96 roubos de base.

pt.wikipedia.org