Traductions de „rouxinol“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

rouxinol <-óis> [xowʃiˈnɔw, -ˈɔjs] SUBST m

rouxinol

nightingale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, três emissários do imperador japonês oferecem um rouxinol mecânico, que começa a cantar.

pt.wikipedia.org

O seu canto é belo, semelhante ao do rouxinol, e costuma durar vários minutos.

pt.wikipedia.org

No entanto, o rouxinol está longe demais para ser ouvido.

pt.wikipedia.org

Os poetas escolheram o rouxinol como um símbolo por causa da sua música criativa e aparentemente espontânea.

pt.wikipedia.org

O rouxinol aceita o convite, mas diz que a sua doce canção só acontece na floresta.

pt.wikipedia.org

O rouxinol, que finalmente aparece, recebe um convite da cozinheira e do camareiro para cantar ao imperador.

pt.wikipedia.org

O rouxinol é um símbolo importante para poetas de várias idades, acabando por assumir uma série de conotações simbólicas.

pt.wikipedia.org

O rouxinol também tem sido usado como um símbolo dos poetas ou da sua poesia.

pt.wikipedia.org

A morte fica tão comovida com a canção do rouxinol, que se afasta e o imperador recupera a saúde.

pt.wikipedia.org

No parque existem numerosos rouxinóis e é frequente a presença do som da água corrente vindo de várias fontes e cascatas.

pt.wikipedia.org