Traductions de „segredar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

segredar [segɾeˈdar] VERBE trans

segredar

to tell (sth) in secret

segredar a. c. ao ouvido de alguém

to whisper sth in sb's ear

Expressions couramment utilisées avec segredar

segredar a. c. ao ouvido de alguém

to whisper sth in sb's ear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma das regras do jogo é que o segredo não pode ser repetido ao ouvinte da vez.

pt.wikipedia.org

Ele é atormentado por um segredo do seu passado.

pt.wikipedia.org

Ela não pode revelar o seu segredo ou se mostrar na condição encolhida, que às vezes fica muito difícil.

pt.wikipedia.org

Ela vai ao bar e monta no touro durante o dia, guardando como segredo o que tinha aprendido.

pt.wikipedia.org

As nomeações e o conteúdo das deliberações são mantidos em segredo durante 50 anos.

pt.wikipedia.org

O juremeiro deve dominar o segredo da gaita mestre.

pt.wikipedia.org

Ao cair da noite, os persas tentaram cruzar o rio em segredo, mas foram detectados e atacados pelos bizantinos durante a travessia.

pt.wikipedia.org

Ele começa a lhe segredar algo, quando são interrompidos pela chegada de Élida.

pt.wikipedia.org

Então, o treinamento era feito em segredo usando inicialmente escolas de aviação civil.

pt.wikipedia.org

A fim de tornar o medicamento segredo para isso, eles devem sair em uma aventura.

pt.wikipedia.org