Traductions de „sereia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sereia [seˈɾeja] SUBST f

1. sereia (mitologia):

sereia

mermaid

2. sereia (sirena):

sereia

siren

3. sereia fam (enganar):

canto de sereia

fairy tale

Expressions couramment utilisées avec sereia

canto da sereia

siren's song

canto de sereia

fairy tale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Seu logotipo apresenta uma sereia com duas caudas.

pt.wikipedia.org

Na primeira versão, a sereia exibia os seios e suas caudas eram totalmente visíveis.

pt.wikipedia.org

Vários seres habitam esse império, como humanos, animais, sereias e espíritos.

pt.wikipedia.org

Ela é geralmente representada como uma mulher que é uma serpente ou peixe (ao estilo das sereias), da cintura para baixo.

pt.wikipedia.org

Nesse mesmo dia, a capa do single foi divulgada, onde as integrantes são vistas vestidas de sereias.

pt.wikipedia.org

Como as sereias, que arrasta para o fundo do mar empreendimentos que alguém muito próximo.

pt.wikipedia.org

Essas representações derivam respectivamente do imaginário medieval e da imagem das fadas e sereias.

pt.wikipedia.org

E a própria mulher viveria no oásis como uma sereia.

pt.wikipedia.org

As sereias, por exemplo, são um híbrido de humano e peixe em vez de sedutoras mulheres com rabo de peixe.

pt.wikipedia.org

Ou eu realmente fui a primeira sereia do rap??

pt.wikipedia.org