Traductions de „subentende-se“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

(impessoal) subentende-se que o negócio está feito

it is understood that the deal is done

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Debruçam-se em uma identidade visual muito forte e negligenciam premeditadamente o roteiro, porque subentende-se que belo e bom estão vibrando numa mesma onda.

pt.wikipedia.org

Geralmente quando se fala apenas "fuzileiro", subentende-se que se refere à "fuzileiro naval".

pt.wikipedia.org

Os recalls também podem ser feitos voluntariamente pelos fabricantes, e nesta hipótese subentende-se que deveriam estar sujeitos às mesmas condições de um recall compulsório.

pt.wikipedia.org