Traductions de „sujeira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sujeira [suˈʒejɾa] SUBST f

1. sujeira (imundície):

sujeira

filth

2. sujeira fam (ato):

sujeira

dirty trick

fazer uma sujeira com alguém

to play a dirty trick on sb

Expressions couramment utilisées avec sujeira

fazer uma sujeira com alguém

to play a dirty trick on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era conhecida como "a comedora de sujeira" como se achava que visitava à gente que estava por morrer.

pt.wikipedia.org

A chuva da madrugada trouxe ao local muita lama e sujeira.

pt.wikipedia.org

Elas já não carregam mais o mesmo brilho e a cor de antes, estão cobertas por pó e sujeira.

pt.wikipedia.org

Zenó descobre as sujeiras dos habitantes e as escreve nos cartões escolhidos pelo periquito, que ganha fama de "vidente".

pt.wikipedia.org

Incisões foram feitas em sua perna, que foi infectada com bactérias, sujeira e estilhaços de vidro.

pt.wikipedia.org

A função principal do genkan é evitar que as sujeiras da rua que ficaram no sapato entrem dentro da casa, ou qualquer edifício.

pt.wikipedia.org

A lã não absorve a sujeira tão facilmente quanto o algodão, não reage eletrostaticamente e isola do calor e do frio.

pt.wikipedia.org

Logo depois, é utilizado um aspirador com alto poder de sucção, que vai remover toda a sujeira e os resíduos deixados pelo produto.

pt.wikipedia.org

Além disso, impedia o depósito de sujeira nas válvulas.

pt.wikipedia.org

O genkan é geralmente construído em desnível com o piso da casa para conter as sujeiras vindas da rua.

pt.wikipedia.org