Traductions de „tormento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tormento [torˈmẽjtu] SUBST m

tormento (suplício)

agony

tormento (angústia)

anguish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro delineia a perseguição aos seus discípulos e as recompensas que receberão por suportarem o tormento.

pt.wikipedia.org

Desta forma, o bom papa deles morreu, tomado pelos sofrimentos, tormentos e desonras.

pt.wikipedia.org

Sofrendo mil tormentos, o animal aprende que para sobreviver é preciso adaptar-se sempre e sempre.

pt.wikipedia.org

Ela começa a pensar que a única saída para o seu tormento é o suicídio.

pt.wikipedia.org

Eles fazem do ato não uma mera lavagem, mas um verdadeiro tormento.

pt.wikipedia.org

A criatura então sujeita suas vítimas a um tormento inenarrável, gratificando-se com a dor alheia.

pt.wikipedia.org

Indignados contra ele, ordenaram que não lhe fossem quebradas as pernas e assim morresse entre os tormentos.

pt.wikipedia.org

Tal encorajou os britânicos pois sentiu-se que o valor do tormento feito nas defesas aéreas alemãs justificava simplesmente a operação.

pt.wikipedia.org

Leocádia foi presa com amarras e numa masmorra escura para que refletisse sobre os tormentos que a esperavam se não se retificasse.

pt.wikipedia.org

Desta forma, procurou tranquilizar as pessoas quanto aos tormentos futuros ou após a morte.

pt.wikipedia.org