Traductions de „trilha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

trilha [ˈtɾiʎa] SUBST f

1. trilha (caminho):

trilha

path

trilha

track

2. trilha (rastro):

trilha

track

seguir a trilha de alguém fig

to follow in sb's footsteps

3. trilha CINÉ:

trilha sonora

sound track

Expressions couramment utilisées avec trilha

trilha sonora

sound track

seguir a trilha de alguém fig

to follow in sb's footsteps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambas as versões se encontram na trilha sonora do filme.

pt.wikipedia.org

Toriyama queria que a trilha sonora do jogo fosse mais variada que a de seu predecessor, além de possuir mais estilos.

pt.wikipedia.org

A trilha sonora baseava-se principalmente em música orquestral.

pt.wikipedia.org

Então, a trilha algébrica é um espaço vetorial que tem todas as trilhas do quiver como base e a multiplicação dada pela concatenação de trilhas.

pt.wikipedia.org

Wintory continuou a trabalhar na trilha sonora durante os três anos seguintes, experimentando e descartando "um monte" de ideias.

pt.wikipedia.org

Foi lançada no formato de download digital juntamente com a trilha sonora no idioma original em 10 de março de 2017.

pt.wikipedia.org

A trilha sonora para o filme foi lançada em 17 de junho.

pt.wikipedia.org

Inclui oito novas músicas e quatro remakes de músicas da trilha sonora do filme original.

pt.wikipedia.org

A trilha sonora foi produzida especialmente para o show.

pt.wikipedia.org

Esta cova foi cercada por uma trilha circular e encimada por um arco móvel, formado por três arcos.

pt.wikipedia.org