Traductions de „ubíquo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

ubíquo (-a) [uˈbikwu, -a] ADJ

ubíquo (-a)

ubiquitous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cidade contemporânea caminha para se transformar em um lugar de conexão permanente, ubíquo, permitindo trocas de informação em mobilidade criando territórios informacionais.

pt.wikipedia.org

O segundo capítulo é notavelmente mais difícil que o primeiro, sendo o comando normal de "ataque" raramente útil em comparação aos ubíquos golpes especiais.

pt.wikipedia.org

Baylisascaris procyonis é um nematóide encontrado de forma ubíqua em guaxinins, os hospedeiros definitivos.

pt.wikipedia.org

A computação ubíqua requer computadores pequenos, baratos e tecnologias de ligação com ou sem fios a computadores de maior dimensão.

pt.wikipedia.org

O membros desta ordem são cosmopolitas e ubíquos em habitat de água doce, mas raros nos oceanos.

pt.wikipedia.org

Essas bactérias e fungos estão amplamente difundidas no meio ambiente (ubíquas) e se alimentam de matéria orgânica (saprófitas).

pt.wikipedia.org

Enquanto que as mídias digitais “smart” possibilitam uma comunicação ubíqua (que está ao mesmo tempo em toda parte), invasiva e sensível.

pt.wikipedia.org

Um espaço ubíquo pode ser utilizado convenientemente por sua população e em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

As cidades entram na era da computação ubíqua, embarcada, móvel.

pt.wikipedia.org

São ubíquos nas células animais, e não existem em plantas e fungos.

pt.wikipedia.org