Traductions de „vacinar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . vacinar [vasiˈnar] VERBE trans

vacinar

to vaccinate

vacinar uma criança contra varicela

to vaccinate a child against chickenpox

II . vacinar [vasiˈnar] VERBE pron

vacinar vacinar-se contra febre amarela:

vacinar-se contra febre amarela

to be vaccinated against yellow fever

Expressions couramment utilisées avec vacinar

vacinar uma criança contra varicela

to vaccinate a child against chickenpox

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estas vacinas representaram um avanço na soroterapia ao serem fabricadas com uma dosagem segura.

pt.wikipedia.org

A vacina contra a rubéola foi pela primeira vez autorizada em 1969.

pt.wikipedia.org

Ela não contrai a doença e a vacina é declarada um sucesso.

pt.wikipedia.org

A vacina contra o herpes zoster é eficaz na prevenção de herpes zoster e garante proteção durante pelo menos três anos.

pt.wikipedia.org

Ao descobrir que as vacinas dadas à vila eram placebos, ela corre para avisá-los.

pt.wikipedia.org

Ambas as vacinas foram aprovadas com uso restrito.

pt.wikipedia.org

Aqueles que receberam o regime de vacina produziram fortes respostas imunológicas no início e o regime foi seguro.

pt.wikipedia.org

Uma aplicação dos toxoides é o seu uso como vacinas.

pt.wikipedia.org

Até 1955, quando a vacina começou a ser administrada, a poliomielite era considerada o problema de saúde pública mais assustador do pós-guerra estado-unidense.

pt.wikipedia.org

Dependendo da vacina, doses adicionais são recomendadas a cada três a sete anos.

pt.wikipedia.org