Traductions de „vilipendiar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

vilipendiar [viʎipẽjʤiˈar] VERBE trans

vilipendiar

to disdain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de ter sido bastante popular em alguns círculos, em outros foi vilipendiado.

pt.wikipedia.org

Contudo, quando ele deixasse de satisfazer exclusivamente suas necessidades, ele não seria elogiado, e em algumas situações até mesmo repreendido e vilipendiado.

pt.wikipedia.org

Sob os pés, no chão, vêem-se sacos de dinheiro considerado como vil e assim vilipendiado.

pt.wikipedia.org

Mais uma vez os heróis de uma época passaram a ser os vilipendiados de outra.

pt.wikipedia.org

Ele ainda é uma figura controversa, vilipendiada e homenageada por diferentes facções políticas no mundo árabe contemporâneo.

pt.wikipedia.org

Devastada, a mãe se dirige para a frente da multidão, onde ela vê o cadáver vilipendiado de seu filho e testemunha a multidão comer sua carne.

pt.wikipedia.org

Uma vez ali, porém, ele foi vilipendiado de todas as formas pela antiga imperatriz, que então fisicamente atacou um secretário do imperador.

pt.wikipedia.org

Depois de ser vilipendiado pela imprensa, o suporte público para o partido diminuiu, e o grupo ficou mais isolado.

pt.wikipedia.org

Essa forma de ver era justificável diante de uma sociedade acostumada a ser vilipendiada por reinos absolutistas.

pt.wikipedia.org