Traductions de „voador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

voador <-es> [vuaˈdor] ADJ

voador

flying

objeto voador não identificado

unidentified flying object (UFO)

Expressions couramment utilisées avec voador

disco voador

flying saucer

objeto voador não identificado

unidentified flying object (UFO)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A criatura é descrita como um bípede voador com patas, mas existem muitas variações.

pt.wikipedia.org

Esta pode ter sido, no entanto, a primeira aparição cinematográfica de um disco voador.

pt.wikipedia.org

Alguns dos pioneiros da aviação perderam suas vidas testando suas invenções - “maquinas voadoras” - sem nunca terem conseguido voar tal como voamos hoje.

pt.wikipedia.org

Historicamente, o desenvolvimento e difusão de técnicas de chute voador em artes marciais asiáticas parece ter ocorrido durante os anos 1930 a 1950.

pt.wikipedia.org

Descobriu-se finalmente que os projetistas não tinham preparado a estrutura para ser usada com essa diferença de pressão, logo os aviões eram verdadeiras "bombas" voadoras.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, máquinas voadoras constantemente aparecem em textos antigos.

pt.wikipedia.org

Com a colonização humana e a introdução de espécies invasoras, as aves não voadoras ficaram extremamente vulneráveis à extinção.

pt.wikipedia.org

Passa muito tempo no chão, ajudado pelas suas longas patas adaptadas à marcha, mas é também um excelente voador e planador.

pt.wikipedia.org

São fenômenos extraordinários e inexplicáveis, como por exemplo milagres religiosos, fenômenos paranormais e discos voadores.

pt.wikipedia.org

A expressão "disco voador" é somente usada nos países de língua portuguesa.

pt.wikipedia.org