Traductions de „absentismo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

ausentismo

absentismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A intensidade do afeto negativo sofrido durante o trabalho muitas vezes leva a retirada, o absentismo, o vandalismo, e sair mais cedo.

pt.wikipedia.org

Os objetivos do projeto de trabalho para melhorar a satisfação no trabalho, para melhorar o through-put, para melhorar a qualidade e reduzir os problemas dos funcionários, por exemplo, queixas, absentismo.

pt.wikipedia.org

Eventos negativos no trabalho, no entanto, são susceptíveis de causar humor negativo nos funcionários, resultando em comportamentos negativos, tais como lentidão de trabalho, retirada de trabalho e absentismo.

pt.wikipedia.org

A criminalidade decaiu, a segurança alimentar cresceu, o absentismo escolar e o desemprego diminuíram, e foram criadas micro-empresas.

pt.wikipedia.org

Também combateu a prática tradicional dos pais colocarem as crianças a trabalharem na agricultura, tendo dessa forma reduzido consideravelmente o absentismo escolar no concelho, melhorando a sua educação.

pt.wikipedia.org

Chega a ser directora de departamento, mas devido ao seu absentismo (provocado pelos problemas de saúde) foi convidada a abandonar a instituição em 1981.

pt.wikipedia.org

Há, também, prejuízos econômicos expressos em gastos com tratamento, hospitalização, controle dos vetores, absentismo no trabalho e perdas com turismo.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim os anos 80 estão marcados pelo absentismo dos votantes.

pt.wikipedia.org

O estudo baseou-se na observação paradoxal de que, apesar da tecnologia melhorada, a produtividade estava caindo e que, apesar de melhores salários e serviços, o absentismo estava aumentando.

pt.wikipedia.org

A oposição baseada nesta desafeição generalizada desenvolveu-se com formas "passivas": absentismo, simulação de doenças, espalhamento de rumores, comércio no mercado negro, entesouramento.

pt.wikipedia.org