Traductions de „adoecer“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

adoecer <c → ç> [adoeˈser] VERBE intr

adoecer

enfermar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Anne tinha pouco mais de um ano quando a sua mãe adoeceu com o que se acredita ter sido cancro do útero.

pt.wikipedia.org

Alguns dias antes, tinha adoecido subitamente com um acidente vascular cerebral, que o deixou em estado em morte cerebral.

pt.wikipedia.org

No final de junho, no entanto, o calor estava aumentando e alguns cardeais adoeceram.

pt.wikipedia.org

Pouco depois de sua reeleição em dezembro de 1878, ele adoeceu com apendicite aguda que o levou à morte.

pt.wikipedia.org

Abalado por isto, adoeceu e cometeu suicídio algumas semanas mais tarde.

pt.wikipedia.org

Enquanto ela deita adoecida em sua cama, seus móveis e pertences são confiscados.

pt.wikipedia.org

No entanto, ele adoeceu em 10 de agosto de 1402 e morreu em 3 de setembro.

pt.wikipedia.org

Em 1896 adoeceu gravemente e, consultando-se na capital cearense, foi diagnosticado com nefrite crônica, enfermidade que veio a vitimá-lo, quatro anos depois.

pt.wikipedia.org

Hospitalizada, ela se recuperou de uma pneumonia, mas, durante sua convalescença, adoeceu com poliartrite infecciosa rebelde a cada tratamento.

pt.wikipedia.org

Devido aos testes, muitos marshalleses adoeceram com elevados níveis de radiação, e até hoje há pedidos de compensação.

pt.wikipedia.org