Traductions de „alinhado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

alinhado (-a) [aʎı̃ˈɲadu, -a] ADJ

alinhado (-a) texto, direção, país, competidores

alineado(-a)

alinhado (-a) pessoa

elegante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O mercantilismo, por sua vez, estava alinhado com as outras teorias e ideias que estavam substituindo o ponto de vista medieval.

pt.wikipedia.org

Quando propriamente alinhado, os discos permitem que os blocos passem pelo buraco.

pt.wikipedia.org

O minarete é quadrado, com 15 metros de lado (outras fontes referem 16,2 m) e encontra-se a meio do lado norte, alinhado com mirabe.

pt.wikipedia.org

Isolado das novas propostas do movimento modernista, o artista se manteve alinhado com a pintura tradicional, fazendo uso de óleo, aquarela, pastel e carvão.

pt.wikipedia.org

A partir de 1858, as muralhas da cidade foram derrubadas, e em seu lugar o anel viário foi construído, alinhado com edifícios monumentais.

pt.wikipedia.org

Naquele momento, o centro de baixo nível ficou alinhado verticalmente com o centro de nível superior.

pt.wikipedia.org

Era um órgão de difusão cultural alinhado com os princípios do governo.

pt.wikipedia.org

O hidrofone referência é alinhado para maximizar o sinal do hidrofone de calibração acionando o máximo da sua gama de frequência.

pt.wikipedia.org

Cada artefato em uma classificação (célula) do esquema deve ser alinhado com as células imediatamente acima e abaixo dele.

pt.wikipedia.org

O sacerdócio croata estava alinhado em direção ao orientalismo bizantino, incluindo com as longas barbas e o casamento.

pt.wikipedia.org