Traductions de „aparte“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aparte [aˈparʧi̥] SUBST m

fazer um aparte

hacer un aparte

Expressions couramment utilisées avec aparte

fazer um aparte

hacer un aparte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aparte de novelas históricas, também escreveu algumas versões actualizadas de conhecidas lendas clássicas, bem como ensaios e contos ilustrados.

pt.wikipedia.org

Apresentou teses, apartes, promoveu discussões e polêmicas.

pt.wikipedia.org

Aparte do ouro, manganês, ferro, asbesto e calcário são explorados na zona.

pt.wikipedia.org

Aparte, existem outras composições que nos chegaram com música, mas de autores anónimos.

pt.wikipedia.org

Aparte destas características, nomear também outros elementos de grande importância que se podem encontrar no povo.

pt.wikipedia.org

Aparte do anterior, um efeito secundário da sua doença foram as alucinações que sofreu devido ao arsénico contido em algum dos medicamentos que lhe forneceram.

pt.wikipedia.org

Aparte os compostos, os únicos elementos ferromagnéticos são o cobalto, o níquel, o gadolínio, o disprósio, e como o nome da classe sugere, o próprio ferro.

pt.wikipedia.org

Aparte dos elementos fantasiosos, é provável que a história seja uma referência ao costume do evocatio dos romanos.

pt.wikipedia.org

O que caracteriza este gênero são as cenas cantadas que se alternam com diálogos falados (com apartes do público).

pt.wikipedia.org

Aparte é uma forma do discurso dramático em que uma personagem fala com o público.

pt.wikipedia.org