Traductions de „apreensão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

apreensão <-ões> [apreẽjˈsɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. apreensão (preocupação):

apreensão

aprensión f

2. apreensão (de mercadoria):

apreensão

aprehensión f

3. apreensão (compreensão):

apreensão

comprensión f

Expressions couramment utilisées avec apreensão

mandado de busca e apreensão

orden de busca y captura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi nomeado para a comissão liquidatária apreensões feitas pelos ingleses de propriedade brasileira, na costa de África.

pt.wikipedia.org

A reação entre o povo alemão era de surpresa e apreensão.

pt.wikipedia.org

Possui espírito militar e grande capacidade de apreensão.

pt.wikipedia.org

Cerca de duzentos policiais federais cumpriram 90 mandados, sendo 11 de prisão preventiva, 41 de busca e apreensão e 35 de condução coercitiva.

pt.wikipedia.org

A busca e apreensão pode ser preparatória ou incidente.

pt.wikipedia.org

No coração, a ativação do receptor beta aumenta o influxo de cálcio através da membrana celular e sua apreensão no interior da célula.

pt.wikipedia.org

O último prejudicou o governo civil e á completa apreensão do poder em 1951.

pt.wikipedia.org

Em comparação com as moedas comuns mantidas por instituições financeiras, as criptomoedas são menos predispostas à apreensão pela aplicação da lei.

pt.wikipedia.org

Ansiedade é um sentimento vago e desagradável de medo, apreensão, caracterizado por tensão ou desconforto derivado de antecipação de perigo, de algo desconhecido ou estranho.

pt.wikipedia.org

Ao todo cumpriram-se 19 mandados de busca e apreensão e um de prisão preventiva.

pt.wikipedia.org