Traductions de „aprendizes“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aprendizes [aprɛjˈʤizis] SUBST m

aprendizes pl de aprendiz

Voir aussi : aprendiz

aprendiz(a) <-es> [aprẽjˈʤis, -iza] SUBST m(f)

aprendiz(a)

aprendiz(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em uma escala mais reduzida, os mercadores ensinam, a seus aprendizes, as bases da escrita e do cálculo.

pt.wikipedia.org

No final do ano de 2010, a empresa empregava 8.793 colaboradores, sendo 1.308 próprios, 7.261 de empresas parceiras, 193 estagiários e 31 jovens-aprendizes.

pt.wikipedia.org

Desde 1 de agosto, os seguintes corredores passaram a formar parte da equipe como stagiaires (aprendizes à prova).

pt.wikipedia.org

Teve diversos ajudantes em seus trabalhos, conforme o hábito da época, entre eles aprendizes e escravos.

pt.wikipedia.org

Desde 1 de agosto, os seguintes corredores passaram a fazer parte da equipa como stagiaires (aprendizes a prova).

pt.wikipedia.org

Desde 1 de agosto, os seguintes corredores passaram a fazer parte da equipa como stagiaires (aprendizes à prova).

pt.wikipedia.org

Desde 1 de agosto os seguintes corredores passaram a fazer parte da equipa como stagiares (aprendizes à prova).

pt.wikipedia.org

Os grumetes eram aprendizes de 15 a 20 anos, que se encarregavam das tarefas mais ardúas e perigosas, pese a não cobrar como os marinheiros.

pt.wikipedia.org

A sua capacidade para trabalhar também sofreu, ao ponto de que sua oficina foi mantida viva somente por seus aprendizes.

pt.wikipedia.org

Enquanto isso, o governo disse aos escravos que eles deveriam permanecer em suas plantações e teriam o status de "aprendizes" pelos próximos seis anos.

pt.wikipedia.org