Traductions de „aptidão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

aptidão <-ões> [apʧi̥ˈdɜ̃w, -õjs] SUBST f

aptidão

aptitud f

ter aptidão para a. c.

tener aptitud para algo

Expressions couramment utilisées avec aptidão

teste de aptidão

prueba de aptitud

ter aptidão para a. c.

tener aptitud para algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo dos séculos, através da domesticação, o ser humano realizou uma seleção artificial dos cães por suas aptidões, características físicas ou tipos de comportamento.

pt.wikipedia.org

Um dos métodos mais aplicados em avaliação da aptidão física em flexibilidade é o teste de "sentar e alcançar".

pt.wikipedia.org

Desde a infância, ele mostrou aptidão para a escultura, modelagem de argila começando a mais tenra idade.

pt.wikipedia.org

Apresentam grande aptidão agrícola e, quando recuperados, respondem muito bem à adubação.

pt.wikipedia.org

Esse conceito descreve o mapeamento genético dos indivíduos em uma função de aptidão (fitness).

pt.wikipedia.org

Enquanto outros exibem sua aptidões artísticas em movimentados encontros de música, improviso e declamação.

pt.wikipedia.org

Sua aptidão para a atividade agrícola é regular e restrita para pastagem natural.

pt.wikipedia.org

Deste relatório deverá constar, ainda, declaração do agente sobre sua aptidão para continuar no exercício da função.

pt.wikipedia.org

São ovelhas que possuem dupla aptidão para carne e couro, destacando-se por ser muito rústica, reduzindo bastante os custos de criação.

pt.wikipedia.org

A intenção de desenvolver poderosos guerreiros com excelente aptidão física, apurando fortes e bravos governantes da cidade.

pt.wikipedia.org