Traductions de „aquífero“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

aquífero (-a) [aˈkwiferu, -a] ADJ

aquífero (-a)

acuífero(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de muitas idéias terem sido propostas para explicá-las, as mais populares envolvem água líquida originária de um aquífero ou impressões de antigas geleiras.

pt.wikipedia.org

Para além dos cursos de água, existem também três áreas de interesse hidrogeológico para a recarga e proteção de aquíferos.

pt.wikipedia.org

Fonte termal é a emergência de água subterrânea aquecida (aquífero termal), seja pelo calor causado pelo gradiente geotérmico, seja por processos de vulcanismo.

pt.wikipedia.org

O acesso ao aquífero basal, o único aquífero de relevo conhecido naquela zona da ilha, é muito difícil, o que impede a construção de poços.

pt.wikipedia.org

Como consequência o ritmo de esgotamento do aquífero é superior à capacidade do solo se restabelecer.

pt.wikipedia.org

Já a bacia sedimentar se caracteriza por formar aquíferos, existem várias fontes de água espalhadas por toda a área da chapada.

pt.wikipedia.org

Este aquífero é lentamente recarregado com a água das montanhas do norte.

pt.wikipedia.org

Estes aquíferos são especialmente frequentes sob pequenas ilhas oceânicas de origem vulcânica, atóis e ilhas de origem coralina.

pt.wikipedia.org

Já a bacia sedimentar se caracteriza por formar aquíferos, existindo várias fontes de água espalhadas por toda a área da chapada.

pt.wikipedia.org

Esta província é amplamente dominada por aquíferos fraturados cobertos por mantos de intemperismo (solos e rochas alteradas) com características físicas e espessuras variáveis.

pt.wikipedia.org