Traductions de „arco-íris“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

arco-íris [arkwˈiris] SUBST m inv

arco-íris

arco m iris

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse fenômeno é, de certa forma, famoso por conta do arco-íris, que é o exemplo mais comum da dispersão cromática.

pt.wikipedia.org

A única modificação da bandeira original foi a retirada de duas das três estrelas inseridas acima do arco-íris.

pt.wikipedia.org

Forks é um destino popular para pescadores desportivos que pescam salmão e truta arco-íris em rios próximos.

pt.wikipedia.org

Ainda segundo a lenda, a lua é a cabeça da serpente, as estrelas são os olhos e o arco-íris é o sangue da cobra-grande.

pt.wikipedia.org

O segundo lugar obtido em 1966 foi o mais perto que esteve de conseguir o maillot arco-íris.

pt.wikipedia.org

Um arco-íris introduz a esperança da bonança que se segue à tempestade.

pt.wikipedia.org

Quando isto é visto a olho nu chamamos de efeito arco-íris.

pt.wikipedia.org

O álbum deverá conter um "arco-íris de sons" com algumas músicas incrivelmente pesadas ​​e outros completamente despojadas.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, este elemento foi nomeado a partir da palavra latina que significa “arco-íris” porque seus sais são altamente coloridos.

pt.wikipedia.org

Como já citado antes, o exemplo mais clássico da dispersão cromática é o arco-íris.

pt.wikipedia.org