Traductions de „arestas“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

limar asperezas fig

aparar as arestas

Traductions de „arestas“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

aparar as arestas

limar asperezas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Construído em tijolo e com 72 metros de altura, cada um dos sete andares do pagode possui sete arestas, criando assim um heptágono.

pt.wikipedia.org

As cinco bordas em cada quinteto de correspondência são distinguíveis, uma vez que as arestas não centrais correspondentes são imagens espelhadas uma da outra.

pt.wikipedia.org

Há oito tetraedros, 12 triângulos e seis arestas convergindo em cada vértice.

pt.wikipedia.org

Tem forma retangular com arcos de ferradura apontados ou túmidos de pilares quadrados com arestas em chanfro.

pt.wikipedia.org

O dodecaedro truncado tem 60 vértices e 90 arestas.

pt.wikipedia.org

Desta forma, observamos que a altura de um prisma reto é igual ao comprimento de qualquer uma de suas arestas laterais.

pt.wikipedia.org

Lixadeira de cinta larga (ou banda larga) é uma ferramenta elétrica utilizada em oficinas mecânicas para dar acabamento em superfícies planas, arredondar bordas e arestas afiadas bem como remover rebarbas.

pt.wikipedia.org

As arestas do edifício terminado com camadas de tijolo face, imaculadamente bem ajustado, dando-lhe uma elegância e distinção.

pt.wikipedia.org

Um acoplamento máximo ponderado bipartido é definido como um acoplamento perfeito em que a soma dos valores das arestas no acoplamento tem um valor máximo.

pt.wikipedia.org

Na coluna dórica, são separadas por arestas vivas; na coluna jônica e na coríntia, por nervuras.

pt.wikipedia.org