Traductions de „arrendamento“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

arrendamento [axẽjdaˈmẽjtu] SUBST f

arrendamento

arrendamiento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todas as posses são vendidas através de um contrato de arrendamento do solo que dura um ano.

pt.wikipedia.org

Expandiu o sistema de arrendamento mercantil do estado, no qual prisioneiros, na maioria negros, eram arrendados a empreiteiros privados.

pt.wikipedia.org

O arrendamento feito com a igreja, fez a programação ser totalmente enxugada da emissora.

pt.wikipedia.org

O contrato de arrendamento foi renovado por seis anos, 15 de dezembro de 1734 e após o 23 de julho de 1740.

pt.wikipedia.org

A empresa ou a promessa não se torne uma parte integrante do contrato de arrendamento para torná-la condicional.

pt.wikipedia.org

Esta deu de arrendamento a exploração do jogo.

pt.wikipedia.org

Segundo o ministério, o arrendamento integral da emissora fere a atual legislação.

pt.wikipedia.org

Em 2006, a emissora encerra o arrendamento com a igreja e novamente executa apenas programação musical.

pt.wikipedia.org

O arrendamento foi por um período de dez anos no valor de 780 milhões de euros.

pt.wikipedia.org

Os custos fixos representam reembolsos de empréstimos, pagamentos de aluguel ou arrendamento e salários.

pt.wikipedia.org