Traductions de „brasilidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

brasilidade [braziʎiˈdaʤi̥] SUBST f sans pl

brasilidade

carácter m brasileño

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não há ritmo que cantemos ou toquemos aqui que não contenha um toque de brasilidade.

pt.wikipedia.org

Ele ilustra os valores da empresa compostos por brasilidade, proximidade, diversidade, senso de comunidade, liberdade e criatividade.

pt.wikipedia.org

A festa carnavalesca e o novo ritmo de base negra recém surgido, o samba, seriam as bases para a formulação de um sentido de brasilidade.

pt.wikipedia.org

Apesar dessa característica própria à brasilidade, foram reconhecidas influências técnicas europeias, em específico naturalistas, na pintura.

pt.wikipedia.org

Possui as típicas culinárias regionais nordestinas, assegurando sua estrutura de intensa brasilidade.

pt.wikipedia.org

Além disso, mostra o resultado da coletividade e da brasilidade como tema.

pt.wikipedia.org

Com isso, foi criticado pelo artificialismo de sua brasilidade, pois esta abandonava o folclore e, portanto, parecia falsa.

pt.wikipedia.org

O som era pesado, cercado de brasilidade, carioquice e com letras que discutiam a discriminação da maconha e a liberdade de expressão.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, a atleta declarou que o importante era a brasilidade de todos.

pt.wikipedia.org

Tem vasta produção de mais de 3 mil projetos, entre edifícios públicos e residenciais sempre buscando garantir a questão brasilidade em torno de suas obras.

pt.wikipedia.org