Traductions de „cafeicultor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cafeicultor(a) [kafejkuwˈtor(a)] SUBST m(f)

cafeicultor(a)

cafetalero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como de costume, os cafeicultores exigiram do presidente que reduzisse o valor da moeda (na época o mil-réis) para controlar a crise do setor.

pt.wikipedia.org

A enorme distância que separa as duas fazendas não era problema para o barão, que, além de cafeicultor, era negociante de muares.

pt.wikipedia.org

Oligárquica (1894-1930) dos governos civis que na maioria das vezes representaram os interesses dos grandes cafeicultores.

pt.wikipedia.org

A situação dos cafeicultores ficou muito delicada: muitos imigrantes italianos estavam indo embora e poucos estavam chegando.

pt.wikipedia.org

A florada civilizadora do café tornou os cafeicultores da cidade parte da elite social brasileira.

pt.wikipedia.org

Com isso, as companhias tiveram a ajuda dos cafeicultores e as usinas que criavam uma cota maior de eletricidade foram feitas por empresas estrangeiras.

pt.wikipedia.org

Com a proibição do tráfico externo em 1850, os cafeicultores passaram progressivamente a contar com mão-de-obra imigrante europeia nas fazendas.

pt.wikipedia.org

Com isso, os preços do produto eram mantidos artificialmente altos, garantindo-se os lucros dos cafeicultores.

pt.wikipedia.org

Os grandes cafeicultores e latifundiários não se conformaram com a abolição da escravidão e com o fato de não terem sido indenizados.

pt.wikipedia.org

A região era permeada por proprietário cafeicultores e, entre eles, os preocupados com o investimento imobiliário.

pt.wikipedia.org