Traductions de „calorosa“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

una discusión ferviente

uma discussão calorosa

Traductions de „calorosa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

ter uma recepção calorosa

tener una calurosa recepción

dar uma recepção calorosa a alguém

dar una recepción calurosa a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela é tão calorosa, atenciosa e carinhosa.

pt.wikipedia.org

Os relacionamentos que se desenvolveram foram em grande parte devido à calorosa hospitalidade dada a quase todos os escoteiros visitantes nas casas dos anfitriões.

pt.wikipedia.org

Essa parte do livro é marcada por uma discussão calorosa em que se propõe tanto que a mulher é um ser inferior, desvirtuado e impuro, quanto que é o oposto.

pt.wikipedia.org

Vivien é uma coisinha obscena e calorosa como um fogareiro e adorável de se olhar.

pt.wikipedia.org

Ele ficou surpreso pela recepção entusiástica e calorosa que recebeu em todas as províncias.

pt.wikipedia.org

Além disso, ela tem uma voz calorosa e doce.

pt.wikipedia.org

Sua performance recebeu a mais longa e calorosa ovação da noite.

pt.wikipedia.org

O sucesso de sua publicação a levou a continuar suas pesquisas na área, apesar da recepção pouco calorosa tanto da comunidade científica quanto da histórica.

pt.wikipedia.org

Ao chegar perto da cidade, os romanos receberam uma calorosa recepção por parte dos gregos.

pt.wikipedia.org

A canção recebeu uma calorosa recepção dos fãs da série, fazendo com que fosse muito ouvida em plataformas musicais.

pt.wikipedia.org