Traductions de „casados“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

los recién casados

os recém-casados

los recién casados

os recém-casados

Traductions de „casados“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

casados de pouco

casados hace poco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Malmkvist lamenta o fa(c)to de se encontrar afastada do se amante, enquanto os seus amigos estão casados.

pt.wikipedia.org

Dos 132,212 agregados familiares, 39.56% eram casais casados vivendo juntos, 28.32% eram domicílios de uma só pessoa, 9,38% eram casais coabitando e 9,71% eram famílias monoparentais.

pt.wikipedia.org

Namora com vários homens, alguns casados, mas mantém uma grande paixão por um baixote, feio e asmático.

pt.wikipedia.org

A vida de casados foi turbulenta, pois tiveram desentendimentos freqüentes.

pt.wikipedia.org

Ele costumava visitar as nossas casas e invejava o fato de que todos nós estávamos casados e tínhamos filhos.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida como colchão-de-noiva, dois-irmãos, bem-casados, coroa-de-espinhos, martírios, duas-amigas, coroa-de-nossa-senhora e dois-amigos.

pt.wikipedia.org

Ele observou que "nos bizantinos, ucranianos, russos e greco-católicos[...] os padres podem ser casados, mas os bispos têm que ser celibatários".

pt.wikipedia.org

O relacionamento causou alvoroço na época, já que foram viver juntos sem estarem casados.

pt.wikipedia.org

Um grupo de homens, geralmente casados, desenterrava a pedra da sesta, do lugar onde tinha sido enterrada no ano anterior, por volta do dia 25 de março.

pt.wikipedia.org

Aladdin então casados ​​a princesa no meio de grande pompa e celebração.

pt.wikipedia.org