portugais » espagnol

Traductions de „catecismo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

catecismo [katˈsizmu] SUBST m

catecismo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A arte não pode ser limitada pelas leis da moralidade comum ou de qualquer catecismo.
pt.wikipedia.org
A educação de meninas era realizada por freiras e na maioria das vezes se limitava a ensinar catecismo e leitura enquanto a escrita era negligenciada.
pt.wikipedia.org
Segundo o catecismo, existem dois sacramentos de comunhão direcionados à salvação de outros: sacerdócio e casamento.
pt.wikipedia.org
A palavra "catecismo" significa informar, instruir e ensinar, a viva voz, para distinguir do ensino realizado através da escrita, ou seja, através dos livros.
pt.wikipedia.org
Esses catecismos eram também cartilhas que ensinavam rudimentos de aritmética e leitura, além de temas religiosos.
pt.wikipedia.org
Atualmente, o lugar é utilizado somente para as aulas de catecismo ministradas pelas irmãs.
pt.wikipedia.org
Durante esse período, os missionários aprenderam a língua e organizaram as primeiras gramáticas, vocabulários e catecismos na língua.
pt.wikipedia.org
Tinha por objetivo inicial ensinar o catecismo aos camponeses.
pt.wikipedia.org
Esse catecismo recebeu uma forma mais catequética, com expressões mais claras e mais fáceis de aprender.
pt.wikipedia.org
Eles escreveram relatórios à coroa portuguesa sobre as terras recém-encontradas e sobre os povos nativos, compondo poesias e músicas para o catecismo.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "catecismo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português