Traductions de „cavo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cavo [ˈkavo] ADJ

1. cavo (oco):

cavo

hueco(-a)

2. cavo (fundo):

cavo

cóncavo(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pessoas com pés cavos têm dificuldades para encontrar sapatos que lhes sirvam, e ainda podem requerer o uso de palmilhas para uma melhor sustentação.

pt.wikipedia.org

O coração das serpentes possui três câmaras, sendo dois átrios e apenas um ventrículo, que por sua vez é subdividido em três câmaras: cava venosa, cava arteriosa e cava pulmonar.

pt.wikipedia.org

Os índios surpreendem porque saem de grutas cavas no solo e alvejam com uma chuva de flechas os soldados, que prontamente reagem.

pt.wikipedia.org

Algumas cavas de mineração abandonadas na cidade estão submersas por milhares de metros cúbicos de água.

pt.wikipedia.org

No lado direito, se relaciona com a veia cava superior e átrio direito do coração, a primeira descansando parcialmente sobre este; no lado esquerdo, relaciona-se com a artéria pulmonar.

pt.wikipedia.org

Os barorrecetores são recetores sensoriais situados no seio aórtico, no corpo carótido, nas veias cavas, nos vasos pulmonares e no próprio coração.

pt.wikipedia.org

Oclusão temporária de influxo das veias cavas inferior e superior pode ser necessário para facilitar o reparo.

pt.wikipedia.org

As veias ovarianas acompanham o padrão de distribuição do sistema arterial, contudo, a veia ovariana direita desemboca na veia cava inferior e a esquerda, na veia renal esquerda.

pt.wikipedia.org

O woylie é uma espécie de rato-canguru de pequeno porte, que cava em busca de fungos durante a noite, geralmente mantendo uma distribuição solitária ao redor de um ninho central.

pt.wikipedia.org

Como o nome sugere, o forame serve de passagem para a veia cava inferior em seu trajeto em direção ao coração.

pt.wikipedia.org