Traductions de „cegonha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

cegonha [seˈgõɲa] SUBST f

cegonha

cigüeña f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cegonha-preta é ligeiramente menor que a cegonha-branca.

pt.wikipedia.org

Como outras cegonhas, as asas são longas e amplas permitindo que a ave plane.

pt.wikipedia.org

O respeito pelo ambiente é visível no carinho com que as cegonhas são tratadas no país.

pt.wikipedia.org

O principal som da cegonha-branca adulta é um ruidoso bater de bico, que pode ser comparado ao disparo distante de uma metralhadora.

pt.wikipedia.org

Nidificando durante anos sucessivos, as cegonhas trazem mais material para o seu ninho, acabando por acumular camadas de material orgânico.

pt.wikipedia.org

Polacos, lituanos e ucranianos acreditam que as cegonhas trazem harmonia para a família em cuja propriedade elas nidificam.

pt.wikipedia.org

Os eslavos acreditavam que as cegonhas traziam boa sorte e matando uma acabaria por trazer infortúnio.

pt.wikipedia.org

As cegonhas são mudas, mas o barulho do bico é um importante meio de comunicação no ninho.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos aves que eram frequentemente classificadas como ciconiformes são a cegonha, as garças e o íbis.

pt.wikipedia.org

Voam sempre em grupo com o minímo de 10 cegonhas e por vezes chegando aos milhares.

pt.wikipedia.org