Traductions de „certeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

certeiro (-a) [serˈtejru, -a] ADJ

certeiro (-a)

certero(-a)

tiro certeiro

tiro certero

Expressions couramment utilisées avec certeiro

tiro certeiro

tiro certero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sempre pronto a atingir, de forma certeira, suas flechas "envenenadas" com amor e paixão.

pt.wikipedia.org

Aumento certeiro em número de clientes e volume de vendas.

pt.wikipedia.org

Riffs cativantes, levadas e ritmos dignos de primeiro mundo e um vocal forte e certeiro.

pt.wikipedia.org

A imprensa alemã gostava de chamá-lo de caubói por ser "rápido no gatilho e absolutamente certeiro".

pt.wikipedia.org

Também se pensava que era mais certeira do que muitas armas de outros países, mais caras e complexas.

pt.wikipedia.org

O período seguiu sendo de mais estudo, mas sempre com o brasileiro tendo vantagem com golpes mais certeiros.

pt.wikipedia.org

Apesar de seus guarda-costas terem reagido depois, o grupo estava com a guarda baixa e os atiradores foram certeiros.

pt.wikipedia.org

Significa literalmente "flecha", por ser "certeiro, rápido, silencioso e mortal como uma flecha".

pt.wikipedia.org

Fontaine tinha como maiores características sua velocidade, dribles curtos, chutes certeiros e, embora não fosse um jogador muito alto, um ótimo cabeceio.

pt.wikipedia.org

O bombardeamento foi certeiro e devastador, tendo um projéctil atingido o principal paiol egípcio, sito no sul da cidade, que explodiu matando 1 100 homens.

pt.wikipedia.org