Traductions de „chatear“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

chatear [ʃaʧiˈar] conj como passear VERBE trans fam

1. chatear (irritar):

chatear

fastidiar

2. chatear (maçar):

chatear

mosquear

3. chatear (importunar):

chatear

molestar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também declarou estar chateada pela "falta de carinho, respeito, humanidade e argumentos sem cabimento" da diretoria.

pt.wikipedia.org

Ela estava chateada comigo também, por ter juntado-me ao comércio como a minha mãe, algo que ela queria me salvar.

pt.wikipedia.org

Tip fica chateada com ele por tentar quebrar a promessa de novo, e ela declara que ele nunca foi verdadeiramente amigo dela.

pt.wikipedia.org

Os bravos viquingues estão chateados por não encontrarem mais pessoas em seus ataques.

pt.wikipedia.org

Com cerca de seis ou sete anos quando se chateava saía de casa e ficava à porta à espera que alguém a fosse buscar.

pt.wikipedia.org

Embora a banda estivesse chateada por seus frequentes usos de drogas e desaparecimentos, eles ficaram impressionados com sua produção musical no momento.

pt.wikipedia.org

Era um homem de aparência triste, sua melancolia chateava enquanto caminhava.

pt.wikipedia.org

Ela diz que ela ainda vai sozinha à floresta quando está chateada.

pt.wikipedia.org

Fica chateada por não ser eleita rainha do baile nem sequer para nomeação.

pt.wikipedia.org

Lisa vê-los e está chateada com a situação.

pt.wikipedia.org