Traductions de „claridade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

claridade [klariˈdaʤi̥] SUBST f

claridade

claridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tirando-se a claridade diurna devida a difusão da luz solar pela atmosfera da discussão.

pt.wikipedia.org

Inês e as duas crianças estão iluminadas por um forte foco de luz dando a claridade a ideia da inocência.

pt.wikipedia.org

A sensação de claridade e serenidade são maiores agora.

pt.wikipedia.org

Na escuridão, apenas distingo, numa pequena claridade vinda de fora, o contorno de uma porta, ao fim da escada que tento subir.

pt.wikipedia.org

O processo foi gravado em estúdio, num tanque iluminado artificialmente, para simular a claridade da luz do sol.

pt.wikipedia.org

O dia está luminoso, e vivíssimo de claridade, e já se sente o mar.

pt.wikipedia.org

Isso permitiu-lhe fazer diversas viagens que o inspiraram no uso de novos tons, porque a claridade das paisagens é diferente de região para região.

pt.wikipedia.org

Localizada no corredor central do prédio, recebeu melhorias na reforma, que tirou as divisórias do local, proporcionando a claridade e visibilidade prevista no projeto original.

pt.wikipedia.org

Muitas cobras, como jibóias, pítons e outras, têm pupilas verticais, ovais, que as ajudam a caçar suas presas sob uma gama extensa de claridade.

pt.wikipedia.org

Vivem em profundidades de 3 até 180 metros, tanto em lugares com boas condições de claridade ou onde não há muita claridade.

pt.wikipedia.org