Traductions de „copiloto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

copiloto [kopiˈlotu] SUBST mf

copiloto

copiloto mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nas investigações, analisando os dados dos registros de voo, as autoridades concluíram que a queda demorou três minutos e que o copiloto comandava a aeronave.

pt.wikipedia.org

Além disso, o capitão e o copiloto perguntaram repetidamente ao engenheiro de voo se a pressão hidráulica havia sido perdida, aparentemente incapaz de compreendê-lo.

pt.wikipedia.org

Nem o copiloto ou engenheiro de voo usaram máscaras de oxigênio ou usaram uma proteção anti-fumaça.

pt.wikipedia.org

O piloto e copiloto estavam na primeira seção, com a segunda e terceira carregando o combustível da espaçonave.

pt.wikipedia.org

Em helicópteros, todavia, o piloto senta-se do lado direito e o copiloto do lado esquerdo.

pt.wikipedia.org

A tripulação era composta de seis membros, sendo piloto, copiloto e quatro comissários.

pt.wikipedia.org

Acreditando que uma colisão tinha ocorrido, o copiloto abortou a decolagem.

pt.wikipedia.org

O copiloto permanece ao seu lado, mas somente para observar o piloto em ação e oferecer indicações.

pt.wikipedia.org

O copiloto afirmou que estava realizando o pouso por instrumentos, já que a visibilidade era zero.

pt.wikipedia.org

O copiloto tentou transmitir uma chamada de emergência, mas não conseguiu.

pt.wikipedia.org