Traductions de „débito“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

débito [ˈdɛbitu] SUBST m

débito

débito m

débito (dívida)

deuda f

Expressions couramment utilisées avec débito

débito e crédito

débito y crédito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por outro, levou a instabilidade social e guerra criando círculos de débito e eventualmente a superação da capacidade de ser pago.

pt.wikipedia.org

No entanto, o país se encontrava tão próspero que o governo pôde quitar o débito em apenas dez anos.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, não firmou contrato de exclusividade com nenhuma bandeira de cartão de crédito, débito ou de benefícios.

pt.wikipedia.org

Nos livros contábeis, os débitos se inscrevem no lado esquerdo das contas, e os créditos, no lado direito.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, já havia proposto uma lei municipal que permitia a transformação de débitos tributários de instituições privadas de ensino em bolsas de estudos.

pt.wikipedia.org

Quando a frequência e a profundidade da respiração aumentam, o retorno venoso aumenta, levando ao aumento do débito cardíaco.

pt.wikipedia.org

Essas certidões negativas de débito, que deveriam ser apresentadas no dia 18 de janeiro, poderão ser encaminhadas até a segunda quinzena de maio.

pt.wikipedia.org

A dissolução térmica envolve a aplicação de solventes a temperatura e pressão elevadas, aumentando o débito de petróleo ao craquear a matéria orgânica dissolvida.

pt.wikipedia.org

Também é a denominação dada a ação que a uma instituição financeira ajuíza para pagar débito de inadimplentes em contratos de financiamentos de veículos.

pt.wikipedia.org

Ele morreu em 1496 deixando um pesado de débito de centenas de milhares de ducados com as famílias venezianas.

pt.wikipedia.org