Traductions de „danificou“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

el agua dañó el aparato

a água danificou o aparelho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A tempestade danificou pelo menos 1.500 casas e destruiu outras 850, deixando cerca de 60.000 pessoas temporariamente desalojadas.

pt.wikipedia.org

As inundações arruinaram cerca de 500 acres (2.0 km) de cultivo de banana e danificou plantações de dendê.

pt.wikipedia.org

Ambos os tornados causaram danos mínimos - o primeiro danificou quatro edifícios e o segundo arrancou árvores e derrubou postes de energia.

pt.wikipedia.org

Um desses tornados danificou mais de 10 construções, destruiu um silo de grãos, uma carreta capotou e vários moradores ficaram sem o fornecimento de eletricidade.

pt.wikipedia.org

Sofreu um incêndio em 2002 que a danificou, tornando-a inabitável.

pt.wikipedia.org

Em 1980, um coquetel de medicamento não prescrito danificou seu sistema nervoso, provocando assim um inoportuno fim a sua capacidade artística.

pt.wikipedia.org

O surf violento na ilha danificou alguns barcos e hotéis.

pt.wikipedia.org

As enxurradas causaram pelo menos um deslizamento de lama e danificou várias rodovias.

pt.wikipedia.org

A primeira afundou as cabines da popa e danificou um bote salva-vidas, fazendo-o afundar em seu assento.

pt.wikipedia.org

O nível ainda maior de vog provocou a evacuação de pessoas e danificou plantações.

pt.wikipedia.org