Traductions de „daqueles“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

de padre y muy señor mío fam

daqueles

un frío/susto de aúpa fam

um frio/susto daqueles

un susto de no te menees fam

um susto daqueles

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As duas equipes, todavia, tiveram de participar dos torneios de pré-qualificação e de qualificação e receberam uma das vagas daqueles torneios.

pt.wikipedia.org

Pacientes informam uma constante batalha para distingui-los daqueles com desordens psiquiátricas, como ilusão de possuir parasitose ou outras condições psiquiátricas.

pt.wikipedia.org

Marcelo, forte defensor das antigas tradições, endureceu a sua posição e exigiu penitência daqueles que queriam ser readmitidos.

pt.wikipedia.org

Na grande maioria dos países, o bilinguismo daqueles que não são proficientes na língua nacional, mas que falam outra língua como materna, é desprezado.

pt.wikipedia.org

E ele recebe respostas desonestas daqueles que questiona sobre o assassinato.

pt.wikipedia.org

Purgatório é o estado e o processo de purificação ou castigo temporário em que as almas daqueles que morrem em estado de graça são preparadas para o Reino dos céus.

pt.wikipedia.org

Bartlett ficou sensibilizado pelo carinho e generosidade demonstrados por muitos daqueles que encontrou no caminho, "típico do verdadeiro humanismo destas gentis pessoas ".

pt.wikipedia.org

Os seus outros companheiros no mundo são zumbis que restaram daqueles que sobreviveram ao vírus.

pt.wikipedia.org

Ele é um vilão clássico, daqueles que seqüestram a mulher do herói.

pt.wikipedia.org

Noventa e cinco porcento daqueles que contraíram sarampo não tinham sido vacinados.

pt.wikipedia.org