Traductions de „decibel“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

decibel <-éis> [desiˈbɛw, -ˈɛjs] SUBST m

decibel

decibelio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse equipamento, como o nome indica, mede o nível de pressão sonora em decibéis, uma unidade logarítmica.

pt.wikipedia.org

Bandas que se apresentam lá devem obedecer a um limite de decibéis, devido a queixas de ruído de moradores que vivem perto do local.

pt.wikipedia.org

A estação apresentou um nível de ruído fora dos padrões e inadequado, segundo medições feitas no piso inferior que apontaram valores superiores a 100 decibéis.

pt.wikipedia.org

Músicos, de orquestra clássica a bandas de rock, estão expostos a altas faixas de decibel.

pt.wikipedia.org

Um decibel é um décimo de um bel, uma unidade raramente usada​​.

pt.wikipedia.org

Como base de comparação, num show de rock ou trio elétrico, tem-se de 100 a 120 decibéis.

pt.wikipedia.org

Durante a ecolocalização, produz 8-20 cliques por segundo com um nível de som de 197-223 decibéis na fonte de produção.

pt.wikipedia.org

A curvatura da cúpula oferecia uma proteção acústica de 70 a 90 decibéis, desde que o usuário ficasse sob ela.

pt.wikipedia.org

Importava o balanço e a quantidade de decibéis, coisa que propiciou a aparição de dezenas de grupos e estrelas de sucesso fulminante e rápido desaparecimento.

pt.wikipedia.org

A areia cantora é um fenômeno sonoro natural que atinge até 105 decibéis que ocorre em cerca de 35 desertos ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org