Traductions de „dedicatória“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

dedicatória [deʤikaˈtɔɾia] SUBST f

dedicatória

dedicatoria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta última estava no tímpano de um falso frontão triangular logo abaixo do beiral pontiagudo e estava envolta por uma arquivolta com uma inscrição dedicatória.

pt.wikipedia.org

No final do filme há a dedicatória "aos cinquenta".

pt.wikipedia.org

Esses homens estão listados pelo nome em uma dedicatória no prefácio do livro.

pt.wikipedia.org

Ela então ganhou um novo mastro, e logo abaixo dele havia uma dedicatória com o nome de três mártires do putsch.

pt.wikipedia.org

Através de desenhos medievais anteriores à demolição, se percebe que, no lado frontal, o friso e a arquitrave eram utilizados pela inscrição dedicatória.

pt.wikipedia.org

O teto e as portas foram feitos em cedro, de acordo com a placa dedicatória.

pt.wikipedia.org

Na dedicatória deste livro escreve uma espécie de manifesto das reivindicações femininas: o direito das mulheres à ciência e outros conhecimentos.

pt.wikipedia.org

Também inclui outra dedicatória: áquele indivíduo singular a quem como gratidão e alegria chamo de meu leitor.

pt.wikipedia.org

Mais de 3.800 pessoas estiveram presentes nas sessões dedicatórias.

pt.wikipedia.org

Um breve poema hebraico e uma "epístola dedicatória" antecedem o prefácio geral.

pt.wikipedia.org