Traductions de „depressa“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

depressa [deˈpɾɛsa] ADV

depressa

deprisa

Expressions couramment utilisées avec depressa

o mais depressa possível

lo más deprisa posible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Desta forma, os progenitores podem concentrar-se na alimentação da primeira cria, que consequentemente cresce mais depressa.

pt.wikipedia.org

Estas automotoras depressa ganharam aceitação por parte dos passageiros, devido à sua velocidade e comodidade.

pt.wikipedia.org

Aníbal e a sua infantaria também atacaram depressa os romanos desde a frente antes que a surpresa da emboscada se perdesse.

pt.wikipedia.org

Os pigmentos mais escuros absorvem a luz mais eficientemente, aumentando a temperatura do corpo mais depressa do que os pigmentos mais claros.

pt.wikipedia.org

Marmionda, que no início duvidava daquele amor, depressa compreendeu que o rapaz estava a ser sincero.

pt.wikipedia.org

O verdadeiro objectivo da expedição depressa se tornou aparente.

pt.wikipedia.org

Etty morreu em 1849 e o seu trabalho depressa ficou fora de moda.

pt.wikipedia.org

Genebro depressa o acode e pergunta o que poderia fazer por ele.

pt.wikipedia.org

Simonetta tornou-se depressa bastante popular na corte da cidade.

pt.wikipedia.org

Vão depressa e não tardem em escrever o verso, uma vez que a deliberação é desnecessária e inútil.

pt.wikipedia.org