Traductions de despistar dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

despistar [ʤispisˈtar] VERBE trans

despistar

despistar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para despistar possíveis informações vazadas às centrais policiais, utilizaram telefones e se passaram por agentes para dizer que estava tudo certo no centro penal.

pt.wikipedia.org

Desde então, a figura foi reconstruída inúmeras vezes, apenas para ser repetidamente queimada, quebrada e até atingida por um automóvel em despiste, em 1976.

pt.wikipedia.org

Quando ameaçado, pode liberar um líquido intestinal avermelhado que funciona como chamariz para despistar a ameaça.

pt.wikipedia.org

Punk despistou o fato de ter se machucado, terminou a luta e se recuperou rápido das lesões.

pt.wikipedia.org

Chegou a ser perseguido pela polícia, porém, o uso do pseudônimo serviu para despistar-se da força policial.

pt.wikipedia.org

Durante a transferência, cerca de 300 pessoas depredaram uma viatura de polícia, utilizada para despistar a viatura que conduzia a criminosa.

pt.wikipedia.org

Mostrou os caminhos aos soldados brasileiros por terras sul mato-grossenses e despistou o inimigo em um terreno difícil.

pt.wikipedia.org

A locomoção suave despista os predadores e a transparência e pigmentação os auxiliam na camuflagem.

pt.wikipedia.org

Os exames complementares disponibilizam informação adicional sobre algumas características da doença e são também usados para despistar outros diagnósticos.

pt.wikipedia.org

Segundo a tradição, montava uma égua ferrada às avessas, para despistar os seus perseguidores.

pt.wikipedia.org