Traductions de „determinar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

determinar [determiˈnar] VERBE trans

determinar

determinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O eixo magnético do pulsar determina a direção do feixe eletromagnético e não é necessariamente idêntico ao eixo de rotação da estrela.

pt.wikipedia.org

São utilizados isótopos radioactivos para determinar o mecanismo e extensão de reacções químicas, seguindo-se o decaimento radioactivo de reagentes, produtos e intermediários reaccionais.

pt.wikipedia.org

A morfologia do ramo horizontal é determinada principalmente pela metalicidade das estrelas.

pt.wikipedia.org

Na internet é possível encontrar sites que realizam clipping de acordo com palavras-chaves determinadas pelo usuário e enviam alertas por e-mail.

pt.wikipedia.org

Esta posição é determinada após cada temporada de futebol.

pt.wikipedia.org

Para determinar se um local tem um clima semiárido, o limiar de precipitação deve ser determinado primeiro.

pt.wikipedia.org

As parasitas normalmente não se limitam a um único hospedeiro, mas possuem predileção por algum determinado grupo.

pt.wikipedia.org

As suas ações são determinadas pelas propriedades e estruturas dos produtos.

pt.wikipedia.org

Números de jogadores e situação são determinados pela produção.

pt.wikipedia.org

Os principais métodos empregados pelos climatologistas são a análise de observações e a modelagem das leis físicas que determinam o clima.

pt.wikipedia.org