Traductions de „diálogo“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

diálogo [ʤiˈalugu] SUBST m

diálogo

diálogo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma caixa de diálogo (ou caixa de mensagem) é uma janela usada para apresentar uma informação ao utilizador ou para obter dados.

pt.wikipedia.org

Ele também afirmou que o diálogo continua sendo "a única solução para a coexistência pacífica nesta parte da Ásia".

pt.wikipedia.org

A composição também é notável por seu pouco uso de diálogos.

pt.wikipedia.org

Livro de ensaios teóricos sobre o diálogo cinema-literatura, especialmente sobre adaptação, e de análises de filmes criados a partir de obras literárias.

pt.wikipedia.org

Depois de 1709, qualquer forma de representação de comédia ou farsa por diálogo ou outra forma estava totalmente proibida nas feiras.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, em alguns de seus diálogos platônicos, é descrito por personagens-chave em um sentido mais alto, o que aparentemente já era comum.

pt.wikipedia.org

De todos os diálogos do jogo, apenas a introdução foi escrita.

pt.wikipedia.org

Outra forma de representação é um diálogo com uma linguagem muito próxima da fala corrente e pantomimas com gestos normais.

pt.wikipedia.org

Teatro musical é uma forma de teatro que combina música, canções, dança, e diálogos falados.

pt.wikipedia.org

Quando o teor do diálogo é crítico ao sistema, a janela é modal.

pt.wikipedia.org