Traductions de „dobrado“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

dobrado (-a) [doˈbɾadu, -a] ADJ

dobrado (-a)

doblado(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Destacou-se pela composição de músicas dos gêneros dobrado e valsa.

pt.wikipedia.org

Cada ovissaco é geralmente alongado, às vezes dobrado para frente sobre si mesmo.

pt.wikipedia.org

O nome do diacrítico procede do latim circumflexus (dobrado em torno de) - tradução do grego perispomene (περισπωμένη).

pt.wikipedia.org

O dispositivo é capaz de ser dobrado para expor uma tela flexível do tamanho de um tablet de 7,3 polegadas.

pt.wikipedia.org

Há casos mais complexos, como o caso do dobrado sustenido; para entendê-lo a contento, deve levar-se em consideração o ciclo das quintas.

pt.wikipedia.org

Nos caranguejos, cujo abdómen se encontra dobrado por baixo do cefalotórax, os pleópodes estão modificados para segurarem os ovos.

pt.wikipedia.org

Seu mecanismo permite que ele seja dobrado em uma forma compacta que, quando fechada, tem apenas cinco centímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

O dobrado sustenido, (com a notação ✗) indica que a altura da nota que este sinal antecede deve ser elevada em dois semitons.

pt.wikipedia.org

O tema da abertura portuguesa foi dobrado a partir do tema francês.

pt.wikipedia.org

Observar seu abdômen, de coloração rosada e localizado dobrado sobre a porção ventral da carapaça, pode ser a maneira mais fácil de distinguir seu sexo.

pt.wikipedia.org