Traductions de „dominação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

dominação <-ões> [dominaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

dominação

dominación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cidade realiza torneios de dominação profissional, onde 3 dobradores (de água, terra e fogo) competem contra outros 3 dobradores dos mesmos elementos.

pt.wikipedia.org

Foi o único movimento libertário do período de dominação portuguesa que ultrapassou a fase conspiratória e atingiu o processo revolucionário de tomada do poder.

pt.wikipedia.org

O objectivo obscuro da aliança seria a dominação do mundo.

pt.wikipedia.org

As favelas se formaram antes da ocupação densa de cidades e da dominação de interesses imobiliários.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo, segundo alguns autores, a dominação portuguesa transformou o local em ponto de comercialização de escravos.

pt.wikipedia.org

Comblin se preocupava com o clamor dos povos que se negavam a aceitar a dominação.

pt.wikipedia.org

Aí vive-se um ambiente intimista de preservação das músicas e tradições angolanas, marginalizadas pela dominação colonialista presente na época.

pt.wikipedia.org

O renascimento italiano acabou sob o peso da dominação estrangeira na península.

pt.wikipedia.org

Ao longo de toda a dominação romana houve duas grandes revoltas dos judeus.

pt.wikipedia.org

Ao falar em abolir a dominação capitalista, mantêm duas instituições que são a base deste sistema: governo representativo e sistema de salários.

pt.wikipedia.org