Traductions de „escorbuto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

escorbuto [iskorˈbutu] SUBST m sans pl

escorbuto

escorbuto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como estes métodos não podem ser examinados em contextos paleopatológicos, permanecem os indicadores radiológicos clínicos para identificação de escorbuto em osso seco.

pt.wikipedia.org

Contudo, a semelhança morfológica entre lesões anémicas e o escorbuto tem sido uma fonte de ambiguidade observacional e diagnóstica para os paleopatólogos.

pt.wikipedia.org

Devido a enorme quantidade de doentes de escorbuto na frota, que impediram a continuação regular da viagem, as naus permaneceram ali durante seis meses.

pt.wikipedia.org

No entanto, foi uma viagem desastrosa, com frio, fome e escorbuto vindo a matar a maioria da tripulação.

pt.wikipedia.org

A dose deve ser aumentada para 30 mg/kg/dia durante a gravidez e até 50-100 mg/kg/dia no tratamento escorbuto.

pt.wikipedia.org

Horstius gostava de ensinar, além de anatomia, as causas do escorbuto, as principais doenças infecciosas, como o sarampo, a rubéola, a varíola e a peste.

pt.wikipedia.org

Desafortunadamente muitos membros da tripulação caíram doentes e morreram, principalmente devido ao escorbuto.

pt.wikipedia.org

Os sobreviventes, atacados de escorbuto, partiram em dois botes em direção ao mar.

pt.wikipedia.org

Estranhamente, isso não impediu algumas ocorrências de escorbuto.

pt.wikipedia.org

Osteologicamente, o escorbuto não é uma doença de reconhecimento fácil.

pt.wikipedia.org